"The Kiss, before? after?"